The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 13 › ایوب 13:9

ایوب 13:9

آیا نیکو است که او شما راتفتیش نماید؟ یا چنانکه انسان را مسخره می‌نمایند او را مسخره می‌سازید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?

In Context

8آیا برای او طرف داری خواهید نمود؟ و به جهت خدادعوی خواهید کرد؟

10البته شما را توبیخ خواهد کرد. اگر در خفا طرف داری نمایید.

Read all of ایوب 13

Cross References

Job 12:16قوت ووجود نزد وی است. فریبنده و فریب خورده از آن او است.

Job 34:36کاش که ایوب تا به آخر آزموده شود، زیرا که مثل شریران جواب می‌دهد.

Psalms 139:23‌ای خدا مرا تفتیش کن و دل مرا بشناس. مرابیازما و فکرهای مرا بدان،

Jeremiah 17:10«من یهوه تفتیش کننده دل و آزماینده گرده هاهستم تا بهر کس بر‌حسب راههایش و بر وفق ثمره اعمالش جزا دهم.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 13:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 13:8ایوب 13ایوب 13:10 →