The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 15 › ایوب 15:13

ایوب 15:13

که روح خود را به ضد خدا بر می‌گردانی، وچنین سخنان را از دهانت بیرون می‌آوری؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

In Context

12چرا دلت تو را می‌رباید؟ و چرا چشمانت را بر هم می‌زنی

14«انسان چیست که پاک باشد، و مولود زن که عادل شمرده شود؟

Read all of ایوب 15

Cross References

Genesis 4:5اما قائن و هدیه او را منظور نداشت. پس خشم قائن به شدت افروخته شده، سر خود رابزیر افکند.

Job 9:4اودر ذهن حکیم و در قوت تواناست. کیست که با اومقاومت کرده و کامیاب شده باشد؟

Job 12:6خیمه های دزدان به سلامت است و آنانی که خدا را غضبناک می‌سازند ایمن هستند، که خدای خود را در دست خود می‌آورند.

Psalms 34:13زبانت را از بدی نگاه دار و لبهایت را از سخنان حیله آمیز.

Lamentations 3:39پس چرا انسان تا زنده است و آدمی به‌سبب سزای گناهان خویش شکایت کند؟

Malachi 3:13خداوند می‌گوید: به ضد من سخنان سخت گفته‌اید و می‌گویید به ضد تو چه گفته‌ایم؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 15:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 15:12ایوب 15ایوب 15:14 →