The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 16 › ایوب 16:2

ایوب 16:2

«بسیارچیزها مثل این شنیدم. تسلی دهندگان مزاحم همه شما هستید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I have heard many such things: miserable comforters are ye all.

In Context

1پس ایوب در جواب گفت:

3آیا سخنان باطل راانتها نخواهد شد؟ و کیست که تو را به جواب دادن تحریک می‌کند؟

Read all of ایوب 16

Cross References

Job 6:6آیا چیز بی‌مزه، بی‌نمک خورده می‌شود؟ و یا در سفیده تخم، طعم می‌باشد؟

Job 11:2«آیابه کثرت سخنان جواب نباید داد و مردپرگو عادل شمرده شود؟

Job 19:2«تا به کی جان مرا می‌رنجانید؟ و مرا به سخنان خود فرسوده می‌سازید؟

Job 26:2«شخص بی‌قوت را چگونه اعانت کردی؟ و بازوی ناتوان را چگونه نجات دادی؟

Philippians 1:16اما آنان از تعصب نه ازاخلاص به مسیح اعلام می‌کنند و گمان می‌برندکه به زنجیرهای من زحمت می‌افزایند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 16:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 16:1ایوب 16ایوب 16:3 →