The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 26 › ایوب 26:2

ایوب 26:2

«شخص بی‌قوت را چگونه اعانت کردی؟ و بازوی ناتوان را چگونه نجات دادی؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

In Context

1پس ایوب در جواب گفت:

3شخص بی‌حکمت را چه نصیحت نمودی؟ وحقیقت امر را به فراوانی اعلام کردی!

Read all of ایوب 26

Cross References

1 Kings 18:27و به وقت ظهر، ایلیا ایشان را مسخره نموده، گفت: «به آوازبلند بخوانید زیرا که او خداست! شاید متفکراست یا به خلوت رفته، یا در سفر می‌باشد، یاشاید که در خواب است و باید او را بیدار کرد!»

Job 6:12آیا قوت من قوت سنگها است؟ و یاگوشت من برنج است؟

Job 12:2«به درستی که شما قوم هستید، و حکمت با شما خواهد مرد.

Job 27:12اینک جمیع شما این را ملاحظه کرده‌اید، پس چرا بالکل باطل شده‌اید.

Isaiah 35:3دستهای سست را قوی سازید و زانوهای لرزنده را محکم گردانید.

Isaiah 41:5جزیره‌ها دیدند و ترسیدند واقصای زمین بلرزیدند و تقرب جسته، آمدند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 26:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 26:1ایوب 26ایوب 26:3 →