ایوب 16:4
من نیز مثل شمامی توانستم بگویم، اگر جان شما در جای جان من میبود، و سخنها به ضد شما ترتیب دهم، و سرخود را بر شما بجنبانم،
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
3آیا سخنان باطل راانتها نخواهد شد؟ و کیست که تو را به جواب دادن تحریک میکند؟
5لیکن شما را به دهان خود تقویت میدادم و تسلی لبهایم غم شما رارفع مینمود.
Cross References
Job 6:2«کاش که غصه من سنجیده شود. و مشقت مرا درمیزان با آن بگذارند.
Job 11:2«آیابه کثرت سخنان جواب نباید داد و مردپرگو عادل شمرده شود؟
Psalms 22:7هرکه مرا بیند به من استهزا میکند. لبهای خود را باز میکنند وسرهای خود را میجنبانند (و میگویند):
Psalms 44:14ما را در میان امت هاضربالمثل ساختهای. جنبانیدن سر در میان قومها.
Proverbs 10:19کثرت کلام از گناه خالی نمی باشد، اما آنکه لبهایش را ضبط نماید عاقل است.
Jeremiah 18:16تا زمین خود رامایه حیرت و سخریه ابدی بگردانند به حدی که هرکه از آن گذر کند متحیر شده، سر خود راخواهد جنبانید.