The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 6 › ایوب 6:2

ایوب 6:2

«کاش که غصه من سنجیده شود. و مشقت مرا درمیزان با آن بگذارند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

O that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!

In Context

1و ایوب جواب داده، گفت:

3زیرا که الان از ریگ دریاسنگینتر است. از این سبب سخنان من بیهوده می‌باشد.

Read all of ایوب 6

Cross References

Job 23:2«امروز نیز شکایت من تلخ است، وضرب من از ناله من سنگینتر.

Proverbs 14:10دل شخص تلخی خویشتن را می‌داند، وغریب در خوشی آن مشارکت ندارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 6:1ایوب 6ایوب 6:3 →