The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 18 › ایوب 18:10

ایوب 18:10

دام برایش در زمین پنهان شده است، وتله برایش در راه.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

In Context

9تله پاشنه او راخواهد گرفت. و دام، او را به زور نگاه خواهدداشت.

11ترسها از هر طرف او راهراسان می‌کند، و به او چسبیده، وی رامی گریزاند.

Read all of ایوب 18

Cross References

Ezekiel 12:13و من دام خود را بر او خواهم گسترانید ودر کمند من گرفتار خواهد شد. و او را به بابل به زمین کلدانیان خواهم برد و اگرچه در آنجاخواهد مرد، ولی آن را نخواهد دید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 18:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 18:9ایوب 18ایوب 18:11 →