The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 19 › ایوب 19:23

ایوب 19:23

کاش که سخنانم الان نوشته می‌شد! کاش که در کتابی ثبت می‌گردید،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!

In Context

22چرا مثل خدا بر من جفا می‌کنید وازگوشت من سیر نمی شوید.

24و با قلم آهنین و سرب بر صخره‌ای تا به ابد کنده می‌شد!

Read all of ایوب 19

Cross References

Isaiah 8:1و خداوند مرا گفت: «لوحی بزرگ به جهت خود بگیر و بر آن با قلم انسان برای مهیرشلال حاش بز بنویس.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 19:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 19:22ایوب 19ایوب 19:24 →