The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 19 › ایوب 19:24

ایوب 19:24

و با قلم آهنین و سرب بر صخره‌ای تا به ابد کنده می‌شد!

ترجمه قدیم

In The King James Version

That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

In Context

23کاش که سخنانم الان نوشته می‌شد! کاش که در کتابی ثبت می‌گردید،

25و من می‌دانم که ولی من زنده است، و در ایام آخر، بر زمین خواهدبرخاست.

Read all of ایوب 19

Cross References

Exodus 28:11از صنعت نقاش سنگ مثل نقش خاتم نامهای بنی‌اسرائیل را بر هردو سنگ نقش نما و آنها را در طوقهای طلا نصب کن.

Exodus 32:16و لوح‌ها صنعت خدا بود، و نوشته، نوشته خدا بود، منقوش بر لوح‌ها.

Deuteronomy 27:8و تمامی کلمات این شریعت را بر آن به خط روشن بنویس.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 19:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 19:23ایوب 19ایوب 19:25 →