The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 21 › ایوب 21:25

ایوب 21:25

و دیگری درتلخی جان می‌میرد و از نیکویی هیچ لذت نمی برد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.

In Context

24قدحهای او پر از شیر است، ومغز استخوانش تر و تازه است.

26اینها باهم در خاک می‌خوابند و کرمها ایشان را می‌پوشانند.

Read all of ایوب 21

Cross References

2 Samuel 17:8و حوشای گفت: «می‌دانی که پدرت ومردانش شجاع هستند و مثل خرسی که بچه هایش را در بیابان گرفته باشند، در تلخی جانند، و پدرت مرد جنگ آزموده است، و شب را در میان قوم نمی ماند.

Job 3:20چرا روشنی به مستمند داده شود؟ و زندگی به تلخ جانان؟

Job 9:18مرا نمی گذارد که نفس بکشم، بلکه مرا به تلخیها پر می‌کند.

Job 20:23در وقتی که شکم خود را پرمی کند، خدا حدت خشم خود را بر او خواهدفرستاد، و حینی که می‌خورد آن را بر او خواهدبارانید.

Ecclesiastes 6:2کسی‌که خدا به اودولت و اموال و عزت دهد، به حدی که هر‌چه جانش آرزو کند برایش باقی نباشد، اما خدا او راقوت نداده باشد که از آن بخورد بلکه مرد غریبی از آن بخورد. این نیز بطالت و مصیبت سخت است.

Ezekiel 4:16و مرا گفت: «ای پسر انسان اینک من عصای نان را در اورشلیم خواهم شکست و نان را به وزن و عسرت خواهندخورد و آب را به پیمایش و حیرت خواهندنوشید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 21:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 21:24ایوب 21ایوب 21:26 →