The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 21 › ایوب 21:3

ایوب 21:3

با من تحمل نمایید تا بگویم، و بعد ازگفتنم استهزا نمایید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

In Context

2«بشنوید، کلام مرا بشنوید. و این، تسلی شماباشد.

4و اما من، آیا شکایتم نزدانسان است؟ پس چرا بی‌صبر نباشم؟

Read all of ایوب 21

Cross References

Job 12:4برای رفیق خود مسخره گردیده‌ام. کسی‌که خدا را خوانده است و او رامستجاب فرموده، مرد عادل و کامل، مسخره شده است.

Job 13:13«از من ساکت شوید و من سخن خواهم گفت. و هرچه خواهد، بر من واقع شود.

Job 16:20دوستانم مرا استهزا می‌کنند، لیکن چشمانم نزد خدا اشک می‌ریزد.

Job 27:12اینک جمیع شما این را ملاحظه کرده‌اید، پس چرا بالکل باطل شده‌اید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 21:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 21:2ایوب 21ایوب 21:4 →