The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 22 › ایوب 22:5

ایوب 22:5

آیا شرارت تو عظیم نیست و عصیان تو بی‌انتهانی،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

In Context

4آیا به‌سبب ترس تو، تو را توبیخ می‌نماید؟ یا با تو به محاکمه داخل خواهد شد؟

6چونکه از برادران خود بی‌سبب گرو گرفتی و لباس برهنگان را کندی،

Read all of ایوب 22

Cross References

Job 11:6و اسرار حکمت را برای تو بیان کند. زیرا که درماهیت خود دو طرف دارد. پس بدان که خدا کمتراز گناهانت تو را سزا داده است.

Job 15:5زیرا که دهانت، معصیت تو را ظاهر می‌سازد و زبان حیله گران را اختیار می‌کنی.

Job 21:27اینک افکار شما رامی دانم و تدبیراتی که ناحق بر من می‌اندیشید.

Job 32:2آنگاه خشم الیهو ابن برکئیل بوزی که ازقبیله رام بود مشتعل شد، و غضبش بر ایوب افروخته گردید، از این جهت که خویشتن را ازخدا عادلتر می‌نمود.

Psalms 19:12کیست که سهوهای خود را بداند؟ مرا ازخطایای مخفی‌ام طاهر ساز.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 22:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 22:4ایوب 22ایوب 22:6 →