The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 22 › ایوب 22:6

ایوب 22:6

چونکه از برادران خود بی‌سبب گرو گرفتی و لباس برهنگان را کندی،

ترجمه قدیم

In The King James Version

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

In Context

5آیا شرارت تو عظیم نیست و عصیان تو بی‌انتهانی،

7به تشنگان آب ننوشانیدی، و از گرسنگان نان دریغ داشتی؟

Read all of ایوب 22

Cross References

Exodus 22:26اگر رخت همسایه خود را به گروگرفتی، آن را قبل از غروب آفتاب بدو رد کن.

Deuteronomy 24:10چون به همسایه خود هر قسم قرض دهی، برای گرفتن گرو به خانه‌اش داخل مشو.

Job 24:3الاغهای یتیمان را می‌رانند و گاوبیوه‌زنان را به گرو می‌گیرند.

Job 29:12زیرافقیری که استغاثه می‌کرد او را می‌رهانیدم، ویتیمی که نیز معاون نداشت.

Job 31:20اگر کمرهای او مرا برکت نداده باشد، و از پشم گوسفندان من گرم نشده،

Ezekiel 18:12و بر فقیران و مسکینان ظلم نموده، مال مردم را به غصب ببرد و گرو را پس ندهد، بلکه چشمان خود را بسوی بتها برافراشته، مرتکب رجاسات بشود،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 22:5ایوب 22ایوب 22:7 →