The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 24 › ایوب 24:9

ایوب 24:9

و کسانی هستند که یتیم را از پستان می‌ربایند و از فقیر گرو می‌گیرند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

In Context

8ازباران کوهها تر می‌شوند و از عدم پناهگاه، صخره‌ها را در بغل می‌گیرند

10پس ایشان بی‌لباس و برهنه راه می‌روند وبافه‌ها را برمی دارند و گرسنه می‌مانند.

Read all of ایوب 24

Cross References

2 Kings 4:1و زنی از زنان پسران انبیا نزد الیشع تضرع نموده، گفت: «بنده ات، شوهرم مرد و تومی دانی که بنده ات از خداوند می‌ترسید، وطلبکار او آمده است تا دو پسر مرا برای بندگی خود ببرد.»

Job 22:6چونکه از برادران خود بی‌سبب گرو گرفتی و لباس برهنگان را کندی،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 24:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 24:8ایوب 24ایوب 24:10 →