The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 26 › ایوب 26:13

ایوب 26:13

به روح اوآسمانها زینت داده شد، و دست او مار تیز رو راسفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

In Context

12به قوت خود دریا را به تلاطم می‌آورد، و به فهم خویش رهب را خرد می‌کند.

14اینک اینها حواشی طریق های او است. و چه آواز آهسته‌ای درباره او می‌شنویم، لکن رعد جبروت او را کیست که بفهمد؟»

Read all of ایوب 26

Cross References

Genesis 1:2وزمین تهی و بایر بود و تاریکی بر روی لجه. و روح خدا سطح آبها را فرو گرفت.

Psalms 74:13تو به قوت خوددریا را منشق ساختی و سرهای نهنگان را در آبهاشکستی.

Isaiah 27:1در آن روز خداوند به شمشیر سخت عظیم محکم خود آن مار تیز رو لویاتان را و آن مار پیچیده لویاتان را سزا خواهد داد و آن اژدها را که در دریا است خواهد کشت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 26:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 26:12ایوب 26ایوب 26:14 →