The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 26 › ایوب 26:3

ایوب 26:3

شخص بی‌حکمت را چه نصیحت نمودی؟ وحقیقت امر را به فراوانی اعلام کردی!

ترجمه قدیم

In The King James Version

How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

In Context

2«شخص بی‌قوت را چگونه اعانت کردی؟ و بازوی ناتوان را چگونه نجات دادی؟

4برای که سخنان را بیان کردی؟ و نفخه کیست که از توصادر شد؟

Read all of ایوب 26

Cross References

Job 12:2«به درستی که شما قوم هستید، و حکمت با شما خواهد مرد.

Job 13:5کاش که شما به کلی ساکت می‌شدید که این برای شما حکمت می‌بود.

Job 17:10«اما همه شما برگشته، الان بیایید و در میان شما حکیمی نخواهم یافت.

Job 33:3کلام من موافق راستی قلبم خواهدبود. و لبهایم به معرفت خالص تنطق خواهدنمود.

Job 38:2«کیست که مشورت را از سخنان بی‌علم تاریک می‌سازد؟

Psalms 71:15زبانم عدالت تو را بیان خواهد کرد و نجاتت راتمامی روز. زیرا که حد شماره آن را نمی دانم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 26:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 26:2ایوب 26ایوب 26:4 →