The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 28 › ایوب 28:21

ایوب 28:21

ازچشم تمامی زندگان پنهان است، و از مرغان هوامخفی می‌باشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

In Context

20پس حکمت ازکجا می‌آید؟ و مکان فطانت کجا است؟

22ابدون و موت می‌گویند که آوازه آن را به گوش خود شنیده‌ایم.

Read all of ایوب 28

Cross References

Matthew 11:25در آن وقت، عیسی توجه نموده، گفت: «ای پدر، مالک آسمان و زمین، تو را ستایش می‌کنم که این امور را از دانایان و خردمندان پنهان داشتی و به کودکان مکشوف فرمودی!

Matthew 13:35تا تمام گردد کلامی که به زبان نبی گفته شد: «دهان خودرا به مثلها باز می‌کنم و به چیزهای مخفی شده ازبنای عالم تنطق خواهم کرد.»

Colossians 2:3یعنی سر مسیح که در وی تمامی خزاین حکمت و علم مخفی است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 28:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 28:20ایوب 28ایوب 28:22 →