The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 30 › ایوب 30:6

ایوب 30:6

در گریوه های وادیها ساکن می‌شدند. در حفره های زمین و در صخره‌ها.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

In Context

5از میان (مردمان) رانده می‌شدند. از عقب ایشان مثل دزدان، هیاهومی کردند.

7در میان بوته‌ها عرعر می‌کردند، زیر خارها با هم جمع می‌شدند.

Read all of ایوب 30

Cross References

1 Samuel 22:1و داود از آنجا رفته، به مغاره عدلام فرارکرد و چون برادرانش و تمامی خاندان پدرش شنیدند، آنجا نزد او فرود آمدند.

Revelation 6:15وپادشاهان زمین و بزرگان و سپه سالاران ودولتمندان و جباران و هر غلام و آزاد خود را درمغاره‌ها و صخره های کوهها پنهان کردند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 30:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 30:5ایوب 30ایوب 30:7 →