The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 31 › ایوب 31:22

ایوب 31:22

پس بازوی من از کتفم بیفتد، و ساعدم از قلم آن شکسته شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

In Context

21اگر دست خود را بر یتیم بلند کرده باشم، هنگامی که اعانت خود را دردروازه می‌دیدم،

23زیرا که هلاکت از خدا برای من ترس می‌بود و به‌سبب کبریایی او توانایی نداشتم.

Read all of ایوب 31

Cross References

Job 31:10پس زن من برای شخصی دیگرآسیا کند، و دیگران بر او خم شوند.

Job 38:15و نور شریران از ایشان گرفته می‌شود، و بازوی بلند شکسته می‌گردد.

Psalms 137:6اگر تو را به یادنیاورم، آنگاه زبانم به کامم بچسبد، اگر اورشلیم رابر همه شادمانی خود ترجیح ندهم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 31:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 31:21ایوب 31ایوب 31:23 →