The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 31 › ایوب 31:29

ایوب 31:29

اگر از مصیبت دشمن خود شادی می‌کردم یا حینی که بلا به او عارض می‌شد وجدمی نمودم،

ترجمه قدیم

In The King James Version

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

In Context

28این نیز گناهی مستوجب قصاص می‌بود زیرا خدای متعال را منکرمی شدم.

30و حال آنکه زبان خود را از گناه ورزیدن بازداشته، بر جان او لعنت را سوال ننمودم.

Read all of ایوب 31

Cross References

2 Samuel 1:12و برای شاول و پسرش، یوناتان، و برای قوم خداوند و خاندان اسرائیل ماتم گرفتند و گریه کردند، و تا شام روزه داشتند، زیرا که به دم شمشیر افتاده بودند.

2 Samuel 16:5و چون داود پادشاه به بحوریم رسید، اینک شخصی از قبیله خاندان شاول مسمی به شمعی از آنجا بیرون آمد و چون می‌آمد، دشنام می‌داد.

Psalms 35:25تادر دل خود نگویند اینک مراد ما. تا نگویند او رابلعیده‌ایم.

Proverbs 24:17چون دشمنت بیفتد شادی مکن، و چون بلغزد دلت وجد ننماید،

Obadiah 1:13و به دروازه های قوم من در روز بلای ایشان داخل مشو و تو نیز بر بدی ایشان در روز بلای ایشان منگر و دست خود را بر اموال ایشان در روز بلای ایشان دراز مکن.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 31:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 31:28ایوب 31ایوب 31:30 →