The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 33 › ایوب 33:12

ایوب 33:12

هان در این امر توصادق نیستی. من تو را جواب می‌دهم، زیرا خدااز انسان بزرگتر است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

In Context

11پایهایم را در کنده می‌گذارد و همه راههایم را مراقبت می‌نماید.

13چرا با او معارضه می‌نمایی، از این جهت که از همه اعمال خوداطلاع نمی دهد؟

Read all of ایوب 33

Cross References

Job 9:4اودر ذهن حکیم و در قوت تواناست. کیست که با اومقاومت کرده و کامیاب شده باشد؟

Job 11:9پیمایش آن از جهان طویل تر واز دریا پهن تر است.

Job 32:17پس من نیز از حصه خود جواب خواهم داد، و من نیز رای خود رابیان خواهم نمود.

Job 34:17آیا کسی‌که از انصاف نفرت دارد سلطنت خواهد نمود؟ و آیا عادل کبیر را به گناه اسنادمی دهی؟

Job 35:2«آیا این را انصاف می‌شماری که گفتی من از خدا عادل تر هستم؟

Job 36:5اینک خدا قدیر است و کسی رااهانت نمی کند و در قوت عقل قادر است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 33:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 33:11ایوب 33ایوب 33:13 →