The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 34 › ایوب 34:14

ایوب 34:14

اگر او دل خود رابه وی مشغول سازد، اگر روح و نفخه خویش رانزد خود بازگیرد،

ترجمه قدیم

In The King James Version

If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

In Context

13کیست که زمین رابه او تفویض نموده، و کیست که تمامی ربع مسکون را به او سپرده باشد.

15تمامی بشر با هم هلاک می‌شوند و انسان به خاک راجع می‌گردد.

Read all of ایوب 34

Cross References

Job 7:17«انسان چیست که او را عزت بخشی، و دل خود را با او مشغول سازی؟

Psalms 90:3انسان را به غباربرمی گردانی، و می‌گویی‌ای بنی آدم رجوع نمایید.

Isaiah 24:22و ایشان مثل اسیران در چاه جمع خواهند شد و درزندان بسته خواهند گردید و بعد از روزهای بسیار، ایشان طلبیده خواهند شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 34:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 34:13ایوب 34ایوب 34:15 →