The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 34 › ایوب 34:35

ایوب 34:35

که ایوب بدون معرفت حرف می‌زند و کلام او از روی تعقل نیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

In Context

34صاحبان فطانت به من خواهند گفت، بلکه هرمرد حکیمی که مرا می‌شنود

36کاش که ایوب تا به آخر آزموده شود، زیرا که مثل شریران جواب می‌دهد.

Read all of ایوب 34

Cross References

Job 13:2چنانکه شما می‌دانید من هم می‌دانم. و من کمتر از شما نیستم.

Job 35:16از این جهت ایوب دهان خودرا به بطالت می‌گشاید و بدون معرفت سخنان بسیار می‌گوید.»

Job 42:3کیست که مشورت را بی‌علم مخفی می‌سازد. لکن من به آنچه نفهمیدم تکلم نمودم. به چیزهایی که فوق ازعقل من بود و نمی دانستم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 34:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 34:34ایوب 34ایوب 34:36 →