The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 37 › ایوب 37:22

ایوب 37:22

درخشندگی طلایی از شمال می‌آید و نزد خدا جلال مهیب است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

In Context

21و حال آفتاب را نمی توان دید هرچند در سپهر درخشان باشد تاباد وزیده آن را پاک کند.

23قادر مطلق را ادراک نمی توانیم کرد، او در قوت وراستی عظیم است و در عدالت کبیر که بی‌انصافی نخواهد کرد.

Read all of ایوب 37

Cross References

1 Chronicles 29:11و اي خداوند عظمت و جبروت و جلال و قوت و کبريا از آن تو است زيرا هر چه در آسمان و زمين است از آنِ تو مي باشد. و اي خداوند ملکوت از آنِ تو است و تو بر همه سر و متعال هستي.

Psalms 29:4آواز خداوند با قوت است. آوازخداوند با جلال است.

Psalms 68:7‌ای خدا هنگامی که پیش روی قوم خود بیرون رفتی، هنگامی که در صحرا خرامیدی، سلاه.

Psalms 76:12روح روسا رامنقطع خواهد ساخت و برای پادشاهان جهان مهیب می‌باشد.

Psalms 93:1خداوند سلطنت را گرفته و خود را به جلال آراسته است. خداوند خود راآراسته و کمر خود را به قوت بسته است. ربع مسکون نیز پایدار گردیده است و جنبش نخواهدخورد.

Psalms 145:5در مجد جلیل کبریایی توو در کارهای عجیب تو تفکر خواهم نمود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 37:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 37:21ایوب 37ایوب 37:23 →