The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 39 › ایوب 39:21

ایوب 39:21

در وادی پا زده، از قوت خود وجدمی نماید و به مقابله مسلحان بیرون می‌رود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

In Context

20آیا او را مثل ملخ به جست وخیز آورده‌ای؟ خروش شیهه او مهیب است.

22برخوف استهزاء کرده، هراسان نمی شود، و از دم شمشیر برنمی گردد.

Read all of ایوب 39

Cross References

Judges 5:22آنگاه اسبان، زمین را پازدن گرفتند. به‌سبب تاختن یعنی تاختن زورآوران ایشان.

1 Samuel 17:42و فلسطینی نظر افکنده، داودرا دید و او را حقیر شمرد زیرا جوانی خوشرو ونیکومنظر بود.

Proverbs 21:31اسب برای روز جنگ مهیا است، اما نصرت از جانب خداوند است.

Jeremiah 9:23خداوند چنین می‌گوید: «حکیم، ازحکمت خود فخر ننماید و جبار، از تنومندی خویش مفتخر نشود و دولتمند از دولت خودافتخار نکند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 39:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 39:20ایوب 39ایوب 39:22 →