The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 41 › ایوب 41:23

ایوب 41:23

طبقات گوشت او بهم چسبیده است، و بر وی مستحکم است که متحرک نمی شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

In Context

22بر گردنش قوت نشیمن دارد، وهیبت پیش رویش رقص می‌نماید.

24دلش مثل سنگ مستحکم است، و مانند سنگ زیرین آسیا محکم می‌باشد.

Read all of ایوب 41

Cross References

Job 40:17دم خود را مثل سروآزاد می‌جنباند. رگهای رانش بهم پیچیده است.

Revelation 9:9و جوشنها داشتند، چون جوشنهای آهنین و صدای بالهای ایشان، مثل صدای ارابه های اسبهای بسیار که به جنگ همی تازند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 41:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 41:22ایوب 41ایوب 41:24 →