The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 8 › ایوب 8:20

ایوب 8:20

هماناخدا مرد کامل را حقیر نمی شمارد، و شریر رادستگیری نمی نماید،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

In Context

19اینک خوشی طریقش همین است و دیگران از خاک خواهند رویید.

21تا دهان تو را از خنده پرکند، و لبهایت را از آواز شادمانی.

Read all of ایوب 8

Cross References

Job 9:22این امر برای همه یکی است. بنابراین می‌گویم که اوصالح است و شریر را هلاک می‌سازد.

Psalms 34:17چون (صالحان)فریاد برآوردند خداوند ایشان را شنید و ایشان رااز همه تنگیهای ایشان رهایی بخشید.

Psalms 37:37مرد کامل راملاحظه کن و مرد راست را ببین زیرا که عاقبت آن مرد سلامتی است.

Proverbs 10:9کسی‌که به راستی راه رود، در امنیت سالک گردد، و کسی‌که راه خود را کج می‌سازد آشکارخواهد شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 8:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 8:19ایوب 8ایوب 8:21 →