The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 9 › ایوب 9:11

ایوب 9:11

اینک از من می‌گذرد و او را نمی بینم، و عبور می‌کند واو را احساس نمی نمایم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.

In Context

10که کارهای عظیم بی‌قیاس را می‌کند و کارهای عجیب بی‌شمار را.

12اینک او می‌رباید وکیست که او را منع نماید؟ و کیست که به او تواندگفت: چه می‌کنی؟

Read all of ایوب 9

Cross References

Job 23:9به طرف شمال جایی که او عمل می‌کند، و او رامشاهده نمی کنم. و او خود را به طرف جنوب می‌پوشاند و او را نمی بینم،

Psalms 77:19طریق تو در دریاست و راههای تو درآبهای فراوان و آثار تو را نتوان دانست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 9:10ایوب 9ایوب 9:12 →