The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 1 › یوحنا 1:36

یوحنا 1:36

ناگاه عیسی را دید که راه می‌رود؛ و گفت: «اینک بره خدا.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

In Context

35و در روز بعد نیز یحیی با دو نفر از شاگردان خود ایستاده بود.

37و چون آن دو شاگرد کلام او را شنیدند، از پی عیسی روانه شدند.

Read all of یوحنا 1

Cross References

Isaiah 65:1«آنانی که مرا طلب ننمودند مرا جستندو آنانی که مرا نطلبیدند مرا یافتند. و به قومی که به اسم من نامیده نشدند گفتم لبیک لبیک.

Hebrews 12:2و به سوی پیشوا و کامل کننده ایمان یعنی عیسی نگران باشیم که بجهت آن خوشی که پیش او موضوع بود، بی‌حرمتی را ناچیز شمرده، متحمل صلیب گردید و به‌دست راست تخت خدا نشسته است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 1:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 1:35یوحنا 1یوحنا 1:37 →