The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 11 › یوحنا 11:13

یوحنا 11:13

اما عیسی درباره موت او سخن گفت وایشان گمان بردند که از آرامی خواب می‌گوید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.

In Context

12شاگردان اوگفتند: «ای آقا اگر خوابیده است، شفا خواهدیافت.»

14آنگاه عیسی علانیه بدیشان گفت: «ایلعازرمرده است.

Read all of یوحنا 11

Cross References

Matthew 9:24بدیشان گفت: «راه دهید، زیرا دختر نمرده بلکه در خواب است.» ایشان بر وی سخریه کردند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 11:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 11:12یوحنا 11یوحنا 11:14 →