یوحنا 7:15
و یهودیان تعجب نموده، گفتند: «این شخص هرگز تعلیم نیافته، چگونه کتب را می‌داند؟»
ترجمه قدیم
In The King James Version
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
In Context
14و چون نصف عید گذشته بود، عیسی به هیکل آمده، تعلیم می‌داد.
16عیسی در جواب ایشان گفت: «تعلیم من از من نیست، بلکه ازفرستنده من.
Cross References
Amos 7:14عاموس در جواب امصیا گفت: «من نه نبی هستم و نه پسر نبی بلکه رمه بان بودم و انجیرهای بری را می‌چیدم.
Matthew 13:54و چون به وطن خویش آمد، ایشان را در کنیسه ایشان تعلیم داد، بقسمی که متعجب شده، گفتند: «از کجا این شخص چنین حکمت و معجزات را بهم رسانید؟
Matthew 22:33و آن گروه چون شنیدند، از تعلیم وی متحیر شدند.
Luke 2:47و هر‌که سخن او رامی شنید، از فهم و جوابهای او متحیرمی گشت.
John 1:19و این است شهادت یحیی در وقتی که یهودیان از اورشلیم کاهنان و لاویان را فرستادندتا از او سوال کنند که تو کیستی،
Acts 2:7و همه مبهوت و متعجب شده به یکدیگر می‌گفتند: «مگر همه اینها که حرف می‌زنند جلیلی نیستند؟