The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 9 › یوحنا 9:10

یوحنا 9:10

بدو گفتند: «پس چگونه چشمان تو بازگشت؟»

ترجمه قدیم

In The King James Version

Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

In Context

9بعضی گفتند: «همان است.» و بعضی گفتند: «شباهت بدودارد.» او گفت: «من همانم.»

11او جواب داد: «شخصی که او را عیسی می‌گویند، گل ساخت وبر چشمان من مالیده، به من گفت به حوض سیلوحا برو و بشوی. آنگاه رفتم و شسته بیناگشتم.»

Read all of یوحنا 9

Cross References

Mark 4:27و شب و روزبخوابد و برخیزد و تخم بروید و نمو کند. چگونه؟ او نداند.

John 9:15آنگاه فریسیان نیز از او سوال کردند که «چگونه بیناشدی؟» بدیشان گفت: «گل به چشمهای من گذارد. پس شستم و بینا شدم.»

John 9:26باز بدو گفتند: «با توچه کرد و چگونه چشمهای تو را باز کرد؟»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 9:9یوحنا 9یوحنا 9:11 →