مراثی 3:30
رخسار خود را به زنندگان بسپارد و ازخجالت سیر شود.
ترجمه قدیم
In The King James Version
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
In Context
29دهان خود را بر خاک بگذارد که شاید امیدباشد.
31زیرا خداوند تا به ابد او را ترک نخواهدنمود.
Cross References
Job 30:10مرا مکروه داشته، از من دورمی شوند، و از آب دهان بر رویم انداختن، بازنمی ایستند.
Psalms 69:20عار، دل مراشکسته است و به شدت بیمار شده‌ام. انتظارمشفقی کشیدم، ولی نبود و برای تسلی دهندگان، اما نیافتم.
Isaiah 50:6پشت خود را به زنندگان و رخسارخود را به موکنان دادم و روی خود را از رسوایی و آب دهان پنهان نکردم.
Matthew 5:39لیکن من به شمامی گویم، با شریر مقاومت مکنید بلکه هرکه بررخساره راست تو طپانچه زند، دیگری را نیز به سوی او بگردان،
Luke 6:29و هرکه بر رخسارتو زند، دیگری را نیز به سوی او بگردان و کسی‌که ردای تو را بگیرد، قبا را نیز از او مضایقه مکن.