مراثی 5:20
پس برای چه ما را تا به ابد فراموش کرده وما را مدت مدیدی ترک نمودهای.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
In Context
19اما توای یهوه تا ابدالاباد جلوس میفرمایی و کرسی تو تا جمیع دهرها خواهدبود.
21ای یهوه ما را بسوی خود برگردان وبازگشت خواهیم کرد و ایام ما را مثل زمان سلف تازه کن.
Cross References
Psalms 13:1ای خداوند تا به کی همیشه مرافراموش میکنی؟ تا به کی روی خود رااز من خواهی پوشید؟
Psalms 42:10دشمنانم به کوبیدگی در استخوانهایم مرا ملامت میکنند، چونکه همه روزه مرامی گویند: «خدای تو کجاست؟»
Psalms 74:1چراای خدا ما را ترک کردهای تا به ابدو خشم تو بر گوسفندان مرتع خودافروخته شده است؟
Psalms 79:5تا کیای خداوند تا به ابد خشمناک خواهی بود؟ آیا غیرت تو مثل آتش افروخته خواهد شد تا ابدالاباد؟
Psalms 89:46تا به کیای خداوند خود را تا به ابد پنهان خواهی کرد و غضب تو مثل آتش افروخته خواهد شد؟
Isaiah 49:14اما صهیون میگوید: «یهوه مرا ترک نموده و خداوند مرا فراموش کرده است.»