The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 1 › لوقا 1:50

لوقا 1:50

ورحمت او نسلا بعد نسل است. بر آنانی که از او می ترسند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

In Context

49زیرا آن قادر، به من کارهای عظیم کرده و نام او قدوس است،

51به بازوی خود، قدرت را ظاهرفرمود و متکبران را به خیال دل ایشان پراکنده ساخت.

Read all of لوقا 1

Cross References

Exodus 20:6و تا هزار پشت بر آنانی که مرا دوست دارند و احکام مرا نگاه دارند، رحمت می‌کنم.

2 Kings 17:39زیرا اگر از یهوه، خدای خود بترسید، او شمارا از دست جمیع دشمنان شما خواهد رهانید.»

Psalms 85:9یقین نجات او به ترسندگان اونزدیک است تا جلال در زمین ما ساکن شود.

Psalms 103:17لیکن رحمت خداوند بر ترسندگانش ازازل تا ابدالاباد است و عدالت او بر فرزندان فرزندان.

Psalms 118:4ترسندگان خداوند بگویند که «رحمت او تا ابدالاباد است.»

Psalms 147:11رضامندی خداوند از ترسندگان وی است و از آنانی که به رحمت وی امیدوارند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 1:50

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 1:49لوقا 1لوقا 1:51 →