The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 11 › لوقا 11:54

لوقا 11:54

و در کمین او می‌بودند تا نکته‌ای از زبان او گرفته مدعی اوبشوند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

In Context

53و چون او این سخنان را بدیشان می‌گفت، کاتبان و فریسیان با او بشدت درآویختند و درمطالب بسیار سوالها از او می‌کردند.

Read all of لوقا 11

Cross References

Psalms 37:32شریر برای صالح کمین می‌کند و قصد قتل وی می‌دارد.

Matthew 22:15پس فریسیان رفته، شورا نمودند که چطوراو را در گفتگو گرفتار سازند.

Matthew 22:35و یکی از ایشان که فقیه بود، از وی به طریق امتحان سوال کرده، گفت:

Mark 12:13و چند نفر از فریسیان و هیرودیان را نزدوی فرستادند تا او را به سخنی به دام آورند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 11:54

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 11:53لوقا 11