The Bible Software
bible.software › متی › متی 22 › متی 22:35

متی 22:35

و یکی از ایشان که فقیه بود، از وی به طریق امتحان سوال کرده، گفت:

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

In Context

34اما چون فریسیان شنیدند که صدوقیان را مجاب نموده است، با هم جمع شدند.

36«ای استاد، کدام حکم در شریعت بزرگتر است؟»

Read all of متی 22

Cross References

Mark 10:2آنگاه فریسیان پیش آمده، از روی امتحان ازاو سوال نمودند که «آیا مرد را طلاق دادن زن خویش جایز است.»

Luke 10:25ناگاه یکی از فقها برخاسته از روی امتحان به وی گفت: «ای استاد چه کنم تا وارث حیات جاودانی گردم؟»

Luke 11:52وای بر شما‌ای فقها، زیرا کلید معرفت رابرداشته‌اید که خود داخل نمی شوید و داخل‌شوندگان را هم مانع می‌شوید.»

Titus 3:13زیناس خطیب و اپلس را در سفر ایشان به سعی امداد کن تا محتاج هیچ‌چیز نباشند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 22:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 22:34متی 22متی 22:36 →