لوقا 22:33
به وی گفت: «ای خداوند حاضرم که با تو بروم حتی در زندان و درموت.»
ترجمه قدیم
In The King James Version
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
In Context
32لیکن من برای تو دعا کردم تاایمانت تلف نشود و هنگامی که تو بازگشت کنی برادران خود را استوار نما.»
34گفت: «تو را میگویمای پطرس امروزخروس بانگ نزده باشد که سه مرتبه انکار خواهی کرد که مرا نمی شناسی.»
Cross References
Proverbs 28:26آنکه بر دل خود توکل نماید احمق میباشد، اما کسیکه به حکمت سلوک نمایدنجات خواهد یافت.
Jeremiah 17:9دل از همهچیز فریبنده تراست و بسیار مریض است کیست که آن را بداند؟
Matthew 26:33پطرس درجواب وی گفت: «هر گاه همه درباره تو لغزش خورند، من هرگز نخورم.»
Mark 14:29پطرس به وی گفت: «هرگاه همه لغزش خورند، من هرگز نخورم.»
Mark 14:37پس چون آمد، ایشان را در خواب دیده، پطرس را گفت: «ای شمعون، در خواب هستی؟ آیا نمی توانستی یک ساعت بیدار باشی؟
John 13:36شمعون پطرس به وی گفت: «ای آقا کجا میروی؟» عیسی جواب داد: «جایی که میروم، الان نمی توانی از عقب من بیایی و لکن در آخر از عقب من خواهی آمد.»