The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 24 › لوقا 24:41

لوقا 24:41

و چون ایشان هنوز ازخوشی تصدیق نکرده، در عجب مانده بودند، به ایشان گفت: «چیز خوراکی در اینجا دارید؟»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

In Context

40این را گفت و دستها و پایهای خود رابدیشان نشان داد.

42پس قدری از ماهی بریان و از شانه عسل به وی دادند.

Read all of لوقا 24

Cross References

Genesis 45:26و او را خبر داده، گفتند: «یوسف الان زنده است، و او حاکم تمامی زمین مصر است.» آنگاه دل وی ضعف کرد، زیرا که ایشان را باور نکرد.

Psalms 126:1چون خداوند اسیران صهیون را بازآورد، مثل خواب بینندگان شدیم.

John 16:22پس شما همچنین الان محزون می‌باشید، لکن باز شما را خواهم دیدو دل شما خوش خواهد گشت و هیچ‌کس آن خوشی را از شما نخواهد گرفت.

John 21:10عیسی بدیشان گفت: «از ماهی‌ای که الان گرفته‌اید، بیاورید.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 24:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 24:40لوقا 24لوقا 24:42 →