The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 5 › لوقا 5:39

لوقا 5:39

و کسی نیست که چون شراب کهنه را نوشیده فی الفور نو را طلب کند، زیرا می‌گوید کهنه بهتراست.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.

In Context

38بلکه شراب نو را درمشکهای نو باید ریخت تا هر دو محفوظ بماند.

Read all of لوقا 5

Cross References

Mark 7:7پس مرا عبث عبادت می‌نمایند زیرا که رسوم انسانی را به‌جای فرایض تعلیم می‌دهند،

Hebrews 11:1پس ایمان، اعتماد بر چیزهای امید داشته شده است و برهان چیزهای نادیده.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 5:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 5:38لوقا 5