لوقا 6:15
متی و توما، یعقوب ابن حلفی و شمعون معروف به غیور.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,
In Context
14یعنی شمعون که او را پطرس نیز نام نهاد و برادرش اندریاس، یعقوب و یوحنا، فیلپس و برتولما،
16یهودا برادریعقوب و یهودای اسخریوطی که تسلیم‌کننده وی بود.
Cross References
Matthew 10:3فیلپس و برتولما؛ توماو متای باجگیر؛ یعقوب بن حلفی و لبی معروف به تدی؛
Mark 3:18و اندریاس و فیلپس و برتولما و متی و توما و یعقوب بن حلفی و تدی وشمعون قانوی،
John 11:16پس توما که به‌معنی توام باشد به همشاگردان خود گفت: «ما نیز برویم تا با او بمیریم.»
Acts 1:13و چون داخل شدند، به بالاخانه‌ای برآمدند که در آنجا پطرس و یوحناو یعقوب و اندریاس و فیلپس و توما و برتولما ومتی و یعقوب بن حلفی و شمعون غیور و یهودای برادر بعقوب مقیم بودند.
Galatians 1:19اما از سایر رسولان جز یعقوب برادر خداوندرا ندیدم.
James 1:1یعقوب که غلام خدا و عیسی مسیح خداوند است، به دوازده سبط که پراکنده هستند. خوش باشید.