The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 14 › مَرقُس 14:3

مَرقُس 14:3

و هنگامی که او در بیت عنیا در خانه شمعون ابرص به غذا نشسته بود، زنی با شیشه‌ای از عطرگرانبها از سنبل خالص آمده، شیشه را شکسته، برسر وی ریخت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

In Context

2لیکن می‌گفتند: «نه در عید مبادا در قوم اغتشاشی پدید آید.»

4و بعضی در خود خشم نموده، گفتند: «چرا این عطر تلف شد؟

Read all of مَرقُس 14

Cross References

Song of Solomon 4:13نهالهایت بستان انارها با میوه های نفیسه و بان و سنبل است.

Matthew 21:17پس ایشان را واگذارده، از شهر بسوی بیت عنیارفته، در آنجا شب را بسر برد.

Matthew 26:6و هنگامی که عیسی در بیت عنیا در خانه شمعون ابرص شد،

John 11:2و مریم آن است که خداوند را به عطر، تدهین ساخت و پایهای او را به موی خودخشکانید که برادرش ایلعازر بیمار بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 14:2مَرقُس 14مَرقُس 14:4 →