The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 5 › مَرقُس 5:33

مَرقُس 5:33

آن زن چون دانست که به وی چه واقع شده، ترسان و لرزان آمد و نزد او به روی در‌افتاده، حقیقت امر رابالتمام به وی باز‌گفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

In Context

32پس به اطراف خود می‌نگریست تا آن زن را که این کار کرده، ببیند.

34او وی را گفت: «ای دختر، ایمانت تو را شفا داده است. به سلامتی بروو از بلای خویش رستگار باش.»

Read all of مَرقُس 5

Cross References

Psalms 66:16‌ای همه خداترسان بیایید و بشنوید تا ازآنچه او برای جان من کرده است خبر دهم.

Psalms 116:12خداوند را چه ادا کنم، برای همه احسانهایی که به من نموده است؟

Luke 1:12چون زکریااو را دید، در حیرت افتاده، ترس بر او مستولی شد.

Luke 8:47چون آن زن دید که نمی تواند پنهان ماند، لرزان شده، آمد و نزد وی افتاده پیش همه مردم گفت که به چه سبب او را لمس نمود و چگونه فور شفا یافت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 5:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 5:32مَرقُس 5مَرقُس 5:34 →