The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 7 › مَرقُس 7:33

مَرقُس 7:33

پس او را از میان جماعت به خلوت برده، انگشتان خود را در گوشهای او گذاشت و آب دهان انداخته، زبانش را لمس نمود؛

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;

In Context

32آنگاه کری را که لکنت زبان داشت نزد وی آورده، التماس کردند که دست بر او گذارد.

34و به سوی آسمان نگریسته، آهی کشید و بدو گفت: «افتح!» یعنی باز شو

Read all of مَرقُس 7

Cross References

1 Kings 17:19او وی را گفت: «پسرت را به من بده.» پس او را از آغوش وی گرفته، به بالاخانه‌ای که درآن ساکن بود، برد و او را بر بستر خود خوابانید.

2 Kings 4:33و چون داخل شد، در را بر هر دو بست و نزد خداوند دعا نمود.

Mark 8:23پس دست آن کور را گرفته، او را از قریه بیرون برد و آب دهان بر چشمان او افکنده، و دست بر اوگذارده از او پرسید که «چیزی می‌بینی؟»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 7:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 7:32مَرقُس 7مَرقُس 7:34 →