The Bible Software
bible.software › متی › متی 21 › متی 21:29

متی 21:29

درجواب گفت: “نخواهم رفت.” اما بعد پشیمان گشته، برفت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

In Context

28لیکن چه گمان دارید؟ شخصی را دو پسربود. نزد نخستین آمده، گفت: “ای فرزند امروز به تاکستان من رفته، به‌کار مشغول شو.”

30و به دومین نیز همچنین گفت. اودر جواب گفت: “ای آقا من می‌روم.” ولی نرفت.

Read all of متی 21

Cross References

Exodus 4:28وموسی از جمیع کلمات خداوند که او را فرستاده بود، و از همه آیاتی که به وی امر فرموده بود، هارون را خبر داد.

2 Chronicles 33:10و خداوند به منسی و به قوم او تکلم نمود، اما ایشان گوش نگرفتند.

Isaiah 55:6خداوند را مادامی که یافت می‌شود بطلبید ومادامی که نزدیک است او را بخوانید.

Ezekiel 18:28چونکه تعقل نموده، از تمامی تقصیرهایی که کرده بودبازگشت کرد البته زنده خواهد ماند و نخواهدمرد.

Jonah 3:2«برخیز و به نینوا شهر بزرگ برو و آن وعظ را که من به تو خواهم گفت به ایشان ندا کن.»

Matthew 3:2«توبه کنید، زیرا ملکوت آسمان نزدیک است.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 21:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 21:28متی 21متی 21:30 →