The Bible Software
bible.software › متی › متی 25 › متی 25:13

متی 25:13

پس بیدار باشیدزیرا که آن روز و ساعت را نمی دانید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

In Context

12او در جواب گفت: “هرآینه به شمامی گویم شما را نمی شناسم.”

14«زیرا چنانکه مردی عازم سفر شده، غلامان خود را طلبید و اموال خود را بدیشان سپرد،

Read all of متی 25

Cross References

Matthew 24:42پس بیدار باشید زیرا که نمی دانید در کدام ساعت خداوند شما می‌آید.

Mark 13:33«پس برحذر و بیدار شده، دعا کنیدزیرا نمی دانید که آن وقت کی می‌شود.

Acts 20:31لهذا بیدار باشید و به یاد آورید که مدت سه سال شبانه‌روز از تنبیه نمودن هر یکی از شما با اشکها باز نایستادم.

1 Thessalonians 5:6بنابراین مثل دیگران به خواب نرویم بلکه بیدار و هشیارباشیم.

1 Peter 4:7لکن انتهای همه‌چیز نزدیک است. پس خرداندیش و برای دعا هشیار باشید.

Revelation 16:15«اینک چون دزد می‌آیم! خوشابحال کسی‌که بیدار شده، رخت خود را نگاه دارد، مباداعریان راه رود و رسوایی او را ببینند.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 25:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 25:12متی 25متی 25:14 →