The Bible Software
bible.software › متی › متی 26 › متی 26:43

متی 26:43

و آمده، باز ایشان را در خواب یافت زیرا که چشمان ایشان سنگین شده بود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

In Context

42و بار دیگر رفته، بازدعا نموده، گفت: «ای پدر من، اگر ممکن نباشد که این پیاله بدون نوشیدن از من بگذرد، آنچه اراده تواست بشود.»

44پس ایشان را ترک کرده، رفت و دفعه سوم به همان کلام دعا کرد.

Read all of متی 26

Cross References

Jonah 1:6و ناخدای کشتی نزد او آمده، وی را گفت: «ای که خفته‌ای تو را چه شده است؟ برخیز وخدای خود را بخوان شاید که خدا ما را بخاطرآورد تا هلاک نشویم.»

Acts 20:9ناگاه جوانی که افتیخس نام داشت، نزد دریچه نشسته بود که خواب سنگین او را درربود و چون پولس کلام راطول می‌داد، خواب بر او مستولی گشته، از طبقه سوم به زیر افتاد و او را مرده برداشتند.

1 Thessalonians 5:6بنابراین مثل دیگران به خواب نرویم بلکه بیدار و هشیارباشیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 26:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 26:42متی 26متی 26:44 →