The Bible Software
bible.software › عوبدیا › عوبدیا 1 › عوبدیا 1:2

عوبدیا 1:2

هان من تو راکوچکترین امت‌ها گردانیدم و تو بسیار خوارهستی.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.

In Context

1رویای عوبدیا.

3‌ای که در شکافهای صخره ساکن هستی و مسکن تو بلند می‌باشد و در دل خود می‌گویی کیست که مرا به زمین فرود بیاورد، تکبر دلت، تورا فریب داده است.

Read all of عوبدیا 1

Cross References

1 Samuel 2:7خداوند فقیر می‌سازد و غنی می‌گرداند؛ پست می‌کند و بلند می‌سازد.

Psalms 107:39و بازکم گشتند و ذلیل شدند، از ظلم و شقاوت و حزن.

Jeremiah 49:15زیرا که هان من تو را کوچکترین امت‌ها و در میان مردم خوار خواهم گردانید.

Micah 7:10دشمنم این را خواهد دید و خجالت او راخواهد پوشانید زیرا به من می‌گوید: یهوه خدای تو کجا است؟ چشمانم بر او خواهد نگریست واو الان مثل گل کوچه‌ها پایمال خواهد شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study عوبدیا 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← عوبدیا 1:1عوبدیا 1عوبدیا 1:3 →