The Bible Software
bible.software › فیلیپیان › فیلیپیان 3 › فیلیپیان 3:7

فیلیپیان 3:7

اما آنچه مرا سود می‌بود، آن را به‌خاطرمسیح زیان دانستم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

In Context

6از جهت غیرت جفا کننده برکلیسا، از جهت عدالت شریعتی، بی‌عیب.

8بلکه همه‌چیز را نیز به‌سبب فضیلت معرفت خداوند خود مسیح عیسی زیان می‌دانم که بخاطر او همه‌چیز را زیان کردم وفضله شمردم تا مسیح را دریابم.

Read all of فیلیپیان 3

Cross References

Genesis 19:17وواقع شد چون ایشان را بیرون آورده بودند که یکی به وی گفت: «جان خود را دریاب و از عقب منگر، و در تمام وادی مایست، بلکه به کوه بگریز، مبادا هلاک شوی.»

Job 2:4شیطان در جواب خداوند گفت: «پوست به عوض پوست، و هر‌چه انسان داردبرای جان خود خواهد داد.

Proverbs 23:23راستی را بخر و آن را مفروش، و حکمت وادب و فهم را.

Matthew 13:44«و ملکوت آسمان گنجی را ماند، مخفی شده در زمین که شخصی آن را یافته، پنهان نمودو از خوشی آن رفته، آنچه داشت فروخت و آن زمین را خرید.

Mark 10:50درساعت ردای خود را دور انداخته، بر پا جست ونزد عیسی آمد.

Luke 14:33«پس همچنین هر یکی از شما که تمام مایملک خود را ترک نکند، نمی تواند شاگرد من شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study فیلیپیان 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← فیلیپیان 3:6فیلیپیان 3فیلیپیان 3:8 →