The Bible Software
bible.software › فیلیپیان › فیلیپیان 4 › فیلیپیان 4:13

فیلیپیان 4:13

قوت هرچیز را دارم در مسیح که مرا تقویت می‌بخشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

In Context

12و ذلت رامی دانم و دولتمندی را هم می‌دانم، در هرصورت و در همه‌چیز، سیری و گرسنگی ودولتنمدی و افلاس را یاد گرفته‌ام.

14لیکن نیکویی کردید که در تنگی من شریک شدید.

Read all of فیلیپیان 4

Cross References

Isaiah 40:29ضعیفان را قوت می‌بخشد و ناتوانان را قدرت زیاده عطا می‌نماید.

Isaiah 45:24و مرا خواهند گفت عدالت و قوت فقط در خداوند می‌باشد» و بسوی او خواهند آمد و همگانی که به او خشمناکندخجل خواهند گردید. و تمامی ذریت اسرائیل در خداوند عادل شمرده شده، فخر خواهندکرد.

John 15:4در من بمانید و من در شما. همچنانکه شاخه از خودنمی تواند میوه آورد اگر در تاک نماند، همچنین شما نیز اگر در من نمانید.

2 Corinthians 3:4اما بوسیله مسیح چنین اعتماد به خدا داریم.

Ephesians 3:16که بحسب دولت جلال خود به شماعطا کند که در انسانیت باطنی خود از روح او به قوت زورآور شوید،

Colossians 1:11و به اندازه توانایی جلال او به قوت تمام زورآور شوید تا صبر کامل وتحمل را با شادمانی داشته باشید؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study فیلیپیان 4:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← فیلیپیان 4:12فیلیپیان 4فیلیپیان 4:14 →